"To the hell and back" (all'inferno e ritorno), è un'espressione che si addice a pennello per Detroit, passato da cuore della rivoluzione del motore a scoppio e luogo simbolo della cultura pop americana a comune in bancarotta, senza più prospettive. Fino alla lenta rinascita di questi anni, anche grazie ai suoi Lions.